Oralité et mission
La plupart des gens n'ouvriront jamais une Bible. Mais ils écouteront.
La majorité du monde ne lit pas : elle écoute. Voici le problème, la réponse, notre contribution — et comment y prendre part.
Le problème
Des milliards de personnes apprennent, mémorisent et transmettent par le récit, le chant et l'image — pas par l'écrit. Beaucoup ne savent pas lire ; beaucoup d'autres savent lire mais ne le font pas. Et des milliers de langues n'ont encore aucune Bible écrite. Une stratégie fondée d'abord sur l'imprimé laisse ces communautés de côté.
5,7 Md
personnes apprennent d'abord par l'oral : récit, chant, image, conversation.
Source: International Orality Network~754 M
adultes ne savent ni lire ni écrire, dont deux tiers de femmes.
Source: UNESCO Institute for Statistics6 000+
langues n'ont pas de Bible complète ; des centaines de millions de personnes n'ont aucune Écriture écrite dans leur langue du cœur.
Source: Wycliffe Global AllianceLa réponse : une mission qui commence par l'oral
Quand l'Évangile est raconté, chanté et montré dans la langue du cœur, il est compris, retenu et retransmis. Récits bibliques, groupes d'écoute, Écritures audio et films deviennent alors les outils naturels de l'évangélisation et de la formation de disciples.
C'est pourquoi nous distribuons l'Évangile en langues locales par l'audio et la vidéo — y compris par les réseaux sociaux et les messageries — et par des projections publiques ou en maison du film Jésus, qui présentent Dieu, Jésus-Christ, l'œuvre achevée de la croix et l'amour de Dieu pour tous.
Notre contribution
Quatre manières concrètes dont Audio Vie France sert les communautés orales et les églises locales.
Où nous travaillons
Nous servons des partenaires locaux sur quatre grands terrains, en audio comme en vidéo.
Europe centrale, orientale et méridionale
Communautés roms, migrantes et réfugiées : audio et vidéo dans les langues du cœur, partagés d'un téléphone à l'autre.
Afrique francophone
Églises locales et équipes d'évangélisation équipées de Galets et de Beamers pour les villages sans électricité.
Inde et Pakistan
Groupes d'écoute et projections en maison, dans des dizaines de langues et de dialectes.
Asie du Sud-Est
Distribution discrète de contenus audio et vidéo là où l'Évangile ne peut pas circuler publiquement.
Certains de ces terrains sont des pays fermés ou sensibles. Pour la sécurité de nos partenaires locaux, nous nommons des régions plutôt que des lieux précis.
Comment avoir un impact
Quatre façons de participer, dès aujourd'hui.
Restons connectés — et prions ensemble
Recevez la lettre Kêrussô : nouvelles du terrain, sujets de prière et projets à soutenir.
Voir la newsletter et les anciens numéros →